Мои чили прогрессируют! Парочка стручков уже съедена. Пожалуй, это первый плод, который я вырастила полностью и съела.
Вчера я раздумывала над интервью для St Mungo's и вспоминала старух-нищенок, которых помню из советского детства. И подумала, как будет по-английски "с протянутой рукой". Вчера же в романе наткнулась на extended hand! Замечательно. Но сегодня, набирая в гугле extended и раздумывая - arm or hand - слышу, как Jack White мне подсказывает Hand! Я слушала Broken Boy Soldiers - Call It a Day:
I stumble around
Try to follow the sound
Then something takes hold of my hand...
Вчера я раздумывала над интервью для St Mungo's и вспоминала старух-нищенок, которых помню из советского детства. И подумала, как будет по-английски "с протянутой рукой". Вчера же в романе наткнулась на extended hand! Замечательно. Но сегодня, набирая в гугле extended и раздумывая - arm or hand - слышу, как Jack White мне подсказывает Hand! Я слушала Broken Boy Soldiers - Call It a Day:
I stumble around
Try to follow the sound
Then something takes hold of my hand...
Комментариев нет:
Отправить комментарий